热搜资源：听力真题に e 标准日本语

请教进口付汇的专业术语「监测预警」还有「核销」的日文怎么说？

本帖最后由 fuyc 于 2012-4-2 07:55 编辑

请问监测预警的日文怎么说？还有，核销直接说かくしょう日本人能懂吗？

fuyc 发表于 2012-4-2 07:52 static/image/common/back.gif
监测预警：監視警報

核销：（照合）抹消・消し込み

谢谢，本人初来咋到，多多关照

前一篇：自分１人購入しなかったとも、あの会社には痛くも痒くもないから、べつにいいじゃん。后一篇：にとどめることなく

Advertisements

随心学

　何の対策もとられなかった場合、地球の気温は2100年には５?８度上昇すると予測される。そして海水面の上昇（２度上がると海面が約50センチ上がると言われている）に伴う砂浜や低地の消失、沿海部の都市?工業地帯の水没、異常気象の発生などをもたらすという。